おれせん。 ガイアが俺にもっと輝けと囁いている

　メガストア→百合漫画スレの流れで。

　リンクとかソースとか略ｗ

　……声気になるなぁ。

　最悪だよｗ

はてなブックマーク - レジデント初期研修用資料 > Blog Archive > パッチワークとしての言葉

http://b.hatena.ne.jp/entry/http://medt00lz.s59.xrea.com/wp/archives/23

medtoolz WordrPress でブクマすると、タイトルに変な記号はいるの何とかならないんだろうか？

wordpress\wp-includes\general-template.php の以下の行（160行とかその辺？）を修正しなさい、そうすれば変な記号がはいらなくなるでしょう。（英文直訳風）
※ローカルでは確認・FTP使えないとか云ったらシラネ

before
function wp_title($sep = ‘»’, $display = true) {

after
function wp_title($sep = ‘≫’, $display = true) {

■解説
　»によって表される»の文字がはてな内部エンコード（EUC？）に無い¹ ので化けている、ので、アスキー文字や日本語文字にすればOKという話。修正後の文字は（化けさえしなけりゃ）なんでもOKなので「＞」とか「～」とかまぁ適当にどうぞ。

余談ですが俺の使ってるテンプレート（Royale 1.4）では管理画面＞表示に「Theme Options」という項目があって、そこから（つまりブラウザ上で）編集できます。

1. 一般的に日本語環境で使う文字ではない。多分。 [↩]